車購入の自衛策制度の解説
中古車の名義変更では走行距離に署名 2010年式以前の車は開示不要
中古車を買うとき、走行距離は最も改ざんされやすく、価格にも最も直接響く情報です。連邦規則は名義変更のときの走行距離の開示について明確な要件を定めていて、これを読めるようになれば、自分でできるチェックが一つ増えます。以下は連邦規則集（CFR）第49編第580部にもとづいています。
約4分で読めます
この記事の内容（8）
基本ルール：名義変更のとき売り手がタイトルに開示して署名
基本ルールはこうです。車の所有権が移るとき、売り手はタイトル（所有権証書）の上で買い手に走行距離を開示し、署名して活字体の氏名を添えなければなりません。開示する内容は数字一つだけではありません。規則が挙げる必須項目は、名義変更時点の走行距離計の表示（小数点以下のマイルは含めない）、名義変更の日付、売り手の活字体の氏名と現住所、買い手の活字体の氏名と現住所、そして車両の識別情報、つまりメーカー、車種、年式、ボディタイプ、車両識別番号です。
書類には連邦法を引用した罰則の文言が必ず印刷される
書類にはさらに、連邦法を引用した文言を印刷しなければなりません。開示を怠ったり虚偽の情報を示したりすると、罰金、禁錮、またはその両方が科されうると書かれています。この文言があること自体が要点です。走行距離の偽りは、連邦法のもとでは民事の争いの次元の話ではありません。
売り手の認証欄は三択 最もよく見るべきところ
最もよく見るべきなのは、売り手がチェックを入れる認証欄です。規則が定めるのは三択です。一つ目は、自分の知る限り走行距離計の表示は実際の走行距離を反映している。二つ目は、表示が機械式走行距離計の設計上の上限を超えていることを売り手が知っている。三つ目は、表示が実際の走行距離を反映しておらず、その差が校正誤差の範囲を超えていることを売り手が知っている。三つ目を選ぶ場合は、表示と実際の走行距離のあいだに食い違いがあることを買い手にはっきり知らせる警告文も、書類に付けなければなりません。三つ目の選択肢は書類全体で最も重要な欄で、車を見るときはまっすぐそこを確認する価値があります。
買い手も署名する 署名を求められないならおかしい
買い手の側にもやることがあります。売り手が署名した開示書類を受け取ったら、買い手は同じ書類に署名して活字体の氏名を書き、売り手が控えを受け取れるようにします。ですから取引の間に誰もこの書類への署名を求めてこないなら、それ自体が問いただす価値のあるサインです。
同じ取引で売り手と買い手の両方として署名してはならない
よくある手口を防ぐための規定もあります。同じ取引の中で、誰であっても売り手と買い手の両方の立場で走行距離の開示に署名してはなりません。これは、車を転売しながら名義を自分に移さず、それによって取引の流れを隠すやり方を狙ったものです。
すべての車に開示が必要なわけではない 車齢による二つの免除
次が最も誤解されやすく、最も実用的な部分です。すべての車に開示が必要なわけではありません。規則はいくつかの免除を挙げていて、最もよく出合うのは車齢による二つのルールです。2010年式以前の車は、そのモデルイヤーの1月1日から数えて10年を過ぎた後の名義変更では開示が免除されます。2011年式以降の車は、20年を過ぎないと免除されません。
2026年にあてはめると：2010年式以前はすべて免除
この二つを今年にあてはめると、結論ははっきりしています。2026年に行う名義変更では、2010年式以前の車はすべて開示が免除され、2011年式以降の車はすべてまだ開示が必要です。2011年式が20年を迎えるのは2031年だからです。
この時間差で「開示書類がない」の読み方が変わる
この時間差によって、「開示書類がない」ことの読み方が変わります。2016年式の車を見ていて走行距離の開示が得られないなら、それははっきりした危険信号です。2008年式の車にこの書類がないのはまったく合法の可能性があり、売り手が隠していると決めつけるべきではありません。このほか、車両総重量定格が16,000ポンドを超える車、自走しない車両、そして転売目的でない最初の譲渡より前の新車も免除の対象です。
📌 このテーマの全体像を1本にまとめました：まとめ／米国で中古車を買うとき、署名の前に見るべき書類はどれ？
本記事は現行の連邦の走行距離開示ルールを説明するもので、法律上または車の購入に関する助言ではありません。各州には車籍と名義変更について別の規定があります。個々のケースは規則の原文と地元の車両管理当局の説明を基準としてください。
まだはっきりしない点：車籍の移転と走行距離の登録について各州が追加で定める要件は、この記事の範囲外です。車両履歴レポートに載る走行距離の記録がどこまで完全かはデータの出どころによって異なり、この記事では確認していません
この内容は一般的な情報で、法律・移民・お金に関する助言ではありません。ご自身の状況については、資格のある専門家にご確認ください。
