买车自保规则解说
Buyers Guide勾了As Is 等于放弃所有保修
在美国向车商买二手车，车窗上会贴一张称为 Buyers Guide 的标示。那不是宣传品，是联邦贸易委员会（FTC）Used Car Rule 要求车商必须张贴的文件，内容决定了车开回家之后出问题谁负责。
约 2 分钟读完
这篇在讲（6）
Buyers Guide必须披露的四件事
Buyers Guide 上必须披露的是：车商有没有提供保修，如果有，保修的基本条款是什么——涵盖哪些车辆系统、保修期多久、维修费用车商负担多少百分比。
“As Is - No Dealer Warranty”勾选框
最需要看懂的是“As Is - No Dealer Warranty”那个勾选框。在州法允许的情况下，车商如果选择不提供任何保修（无论明示或默示），就必须使用 As Is 版本并勾选这个框。
FTC澄清：As Is只指有没有车商保修
FTC 在修订版的说明里特别澄清了一件事：“As Is”指的只是“这辆车有没有附车商的保修”。这个用词常被误解成“所有问题都与车商无关”，但它的法律意义是针对车商保修这一项。
第三方与原厂保修不必披露在这张纸上
另一个容易误会的地方：车商不需要在 Buyers Guide 上披露第三方负责的保修。原厂保修或第三方保修公司提供的保修都属于这一类。所以 Buyers Guide 上写 As Is，不代表这台车完全没有任何保修——可能还有原厂保修在效期内，那要另外确认。
其他贴纸不得与Buyers Guide冲突
车商可以在车窗上另外贴其他标示，但依规定那些信息必须真实、不得误导，而且不能与 Buyers Guide 的内容冲突。看到两张说法不一致的贴纸时，这一条就是你的依据。
拍照存证 事后争议时是有用的证据
实务建议：把 Buyers Guide 拍照存证，并确认你拿到的成交文件与它一致。这张纸在事后争议时是有用的证据。
📌 这个主题的完整脉络整理成一篇了：懒人包／在美国买二手车，签字之前要看哪几张纸？
本文说明的是现行联邦规定，不构成法律建议。各州对默示保修另有规定，个案情形请向合格专业人士确认。
还不确定的部分：各州对默示保修（implied warranty）的规定不同，以所在州法规为准
本内容为一般信息，不构成法律、移民或财务建议；请根据个人情况向合格的专业人士确认。
