加油站與充電站：第一次會卡住的幾個地方
自助加油在美國是常態，流程本身不難，但第一次常常會停在某一步——多半是刷卡那一步。電動車則是另一套規則。兩邊各有幾件事先知道會省很多時間。
先付款才會出油
順序是先在機器上刷卡或先進店裡付，才會開始出油。站在那裡等油自己出來，是最常見的第一次。
也有不是自助、由人員代加的地方。加之前看一下機器上與立牌上寫的那幾行，現場的標示才是準的。
刷卡會要你輸入 ZIP code
加油機常常會要一組五位數的郵遞區號，比對的是這張卡帳單地址上的那一組。國外發的卡、或帳單地址還沒更新的卡，這一關會過不了。
過不了的時候不用一直試。進店裡跟櫃檯說要用幾號機、加多少錢，先押一筆或先付一個金額，沒用完的會退回來。本站另有一篇（在金錢站）談還需要帶現金的場合，這是其中一種。
帳上先扣的那筆通常不是最後金額
在加油機刷卡時，常常會先授權一筆固定金額，之後才調整成你實際加的錢。所以當天看到的數字跟收據對不上是正常的，過幾天會自己變。
本站另有一篇（在金錢站）談第一份對帳單要先看什麼。授權留下的差額和真正不認得的扣款是兩回事，先分清楚再處理。
油號看車，不看價格
加油機上會有幾個號碼，那是燃油的等級。這台車該用哪一種，寫在車主手冊或油箱蓋內側，以那裡為準。
柴油的槍通常另外放而且顏色不同。加錯的代價很高，所以拿槍之前看一眼上面的字，這一秒鐘很值得。
電動車是另一套：規格、速度、帳號
充電有三層要先確認，缺一層就會到了現場才發現用不了。
- 實際可以做的
- 插頭規格：不只一種，先確認你的車接得上哪一種
- 充電速度：慢充與快充差很多，決定你要停十分鐘還是一小時
- 帳號：多數充電網路要先裝 App 或先有卡，不是到場就能刷
- 沿路：長途出發前先看一次路上有沒有你用得了的那一種
離開之前的三秒鐘
油箱蓋或充電孔關好、卡拿回來、收據收著。這三件事各花一秒，但漏掉任何一件都要花掉一個下午。
本站另有一篇談在新的地方第一次上路要先挑時間與路線。第一次自助加油，最好也排在不趕時間的那一天。
本文的範圍
本文只說明現場流程與可以先確認的事，不建議使用任何燃油等級、加油站或充電網路，不敘述任何州或業者的收費與加油規定，也不判斷任何費用或扣款金額是否正確。實際規則以現場標示與你那台車的車主手冊為準。
重點
先付款才會出油，刷卡會要帳單地址的 ZIP code，過不了就進店裡付；油號以車主手冊或油箱蓋為準；電動車先確認插頭規格、充電速度與帳號；離開前確認蓋子關好、卡拿回來。