名義変更と登録にはどの書類が必要ですか?自分の身分証明書で足りますか?
この項目は、アメリカに着いたばかりの人が特につまずきやすいところです。求められる書類は通常、現地の証明をすでにいくつか持っていることを前提にしていますが、まだ持っていないかもしれないからです。
当日に知るのではなく、事前に尋ねる
求められる書類は州によって異なり、取引の形(ディーラーか個人か)によっても異なることがあります。ですから、一般論に頼らず、直接尋ねてください。
尋ねる先は2か所です。売り手と、登録する州の車両管理当局です。両方の答えが食い違う場合は、所管機関の答えが基準です。
尋ねる具体的な質問
質問を具体的にすれば、自分に何が足りないのかがわかります。
当サイトには、レッカー移動された車を引き取るとき、その費用が毎日増えていくことについての別の記事があります。名前が一致しないときには、保管場でもこれらの書類を求められます。
- 実際にできること
- どの書類が必要ですか。リストをもらえますか。
- 身分証明書はどれが認められますか。いま手元にあるもので大丈夫ですか。
- 住所の証明は必要ですか。どんな形のものが認められますか。
- 保険の証明は必要ですか。
- 最近引っ越してきたばかりの場合、異なる決まりはありますか。
- 書類はすべて原本が必要ですか。
「いま手元にあるもので大丈夫か」は具体的に尋ねる
「外国の証明書は使えますか」のような大まかな質問はしないでください。大まかな答えが返ってきやすいからです。実際に手元にあるものを書き出し、1つずつ尋ねます。
また、売り手だけでなく、手続きを担当する機関にも尋ねます。最終的に審査するのは後者であり、州によって実務が異なることがあるからです。
求められたより多めに持っていく
確信が持てなければ、使う可能性のあるものをすべて持っていきます。多めに持っていって損をすることはなく、足りなければもう一度出向くことになります。出直しはたいてい、並び直し、場合によっては予約の取り直しを意味します。
あわせて、どの書類も先にスキャンして保存しておきます。そうすれば、その場で追加の書類が必要になっても、すぐに出せます。
つまずいた場合
ある書類が足りず、その書類の取得に時間がかかるとわかったら、まずはっきり尋ねます。それまでのあいだ、この車はどういう扱いになりますか。運転してもいいですか。一時的な対処の方法はありますか。
この質問は「どうやって書類を補うか」よりも急ぎます。これからの数日、車を使えるかどうかがこれで決まるからです。
当サイトには、名義変更と登録は車を買ったあとに本当に完了する一歩だということについての別の記事があります。書類がそろっているかどうかで、その一歩に何回足を運ぶかが決まります。
当サイトには、個人から車を買うとき、会うその1時間の順番を逆にしないことについての別の記事があります。個人間の取引では、このリストを会う前に用意しておきます。
この記事の範囲
この記事が扱うのは、尋ねるべき方向と準備のしかたです。いかなる州の規定や必要書類も述べず、いかなる身分証明書の効力も説明せず、法律や移民に関する助言にもあたりません。実際に求められる内容は、登録する州の車両管理当局の正式な説明が基準です。
ポイント
事前に売り手と車両管理当局のそれぞれに一度尋ね、実際に手元にあるものを1つずつはっきり確認します。確信が持てなければ多めに持っていきます。つまずいたときは、まず「そろうまでのあいだ運転できるか」を尋ねます。